Rafael Chirbes: De val van Madrid
| Uit het Spaans vertaald door Eugenie Schoolderman 301 pagina’s, gebonden Prijs: euro 22,50 ISBN 90 74622 43 7 Lees het eerste hoofdstuk |
 |
 |
 |
19
november 1975. De dag waarop heel Spanje wacht op de dood van dictator
Francisco Franco, die al een tijdlang op sterven ligt. Het is ook de dag
waarop José Ricart, een ondernemer die tijdens het bewind van de Caudillo
zijn fortuin heeft gemaakt, zijn 75ste verjaardag viert. En de dag waarop
zijn schoondochter alles gereedmaakt voor een feestje met familie en
vrienden. Maar ook de dag waarop de militante arbeider Enrique in de
Madrileense kerkers belandt, terwijl zijn kameraad Lucio nog op de vlucht
is voor de politie. In deze roman, die gelezen kan worden als een vervolg op De lange mars, schetst Rafael Chirbes een aantal persoonlijke geschiedenissen die samenvloeien tot een groots geheel, een indrukwekkend fresco van Madrid in een roerige periode. |
Schrijver Antonio Muñoz Molina betoonde zich in dagblad El País zeer enthousiast over De lange mars: ‘Deze roman neemt bezit van me, slokt me op, ik zink erin weg, in deze maalstroom van tijd, en ik wil meer weten en lees nog een hoofdstuk, en dan merk ik dat het vier uur ’s ochtends is en dat ik aan het slot ben, dat in De lange mars net zo indrukwekkend is als het begin.’
Rafael Chirbes (1949) studeerde Geschiedenis en heeft zich gestaag ontwikkeld tot een van Spanjes belangrijkste auteurs. Zijn werk is meerdere Europese landen vertaald. De val van Madrid is het tweede deel van een drieluik; deel een is De lange mars, deel drie De oude vrienden (vertaling in voorbereiding). Tevens zullen bij ons nog verschijnen Chirbes' novellen Het schot van de jager en Een fraai handschrift.
Uit de pers
De val van Madrid werd door Ilse Logie besproken in Trouw van 5 april 2003: 'Chirbes is een uitmuntend observator die over een groot inlevingsvermogen beschikt. (...) Hij biedt zijn lezer een aantal portretten van mensen die allerlei uiteenlopende relaties met elkaar aangaan. Naarmate zijn romans vorderen, blijken deze persoonlijke lotgevallen stevig verknoopt met collectieve gebeurtenissen. Bindmiddel tussen deze individuele geschiedenissen is de figuur van de vertelIer, nu eens laconiek, dan weer vol begrip voor zijn personages, maar nooit onverschlllig. Elke titel vormt een rijk geschakeerd mozaïek van de Spaanse maatschappij in een bepaald tijdsgewricht.'